And lo, Astrid stays orange. Lynn's not even surprised anymore.

She buys a stethoscope. If her daughter is not human, she would like to know by just what measure - how fast is her heartbeat in comparison to a normal human's? It's not pumping blood, obviously - does she even have one?

"Astrid, sweetie, can I try a thing?" she asks, stethoscope in hand.